Economista o giurista - Mercati e innovazione

Berna, Svizzera (e lavoro a domicilio) | 80-100%

Il contributo che può dare

• Analizzare gli sviluppi dei mercati finanziari e dei capitali, delle innovazioni digitali, della piazza finanziaria svizzera, nonché della stabilità finanziaria e della regolamentazione dei mercati finanziari
• Elaborare proposte per il Consiglio federale, il Parlamento, la direzione del Dipartimento e dell'Ufficio, nonché redigere testi normativi (a livello di legge e di ordinanza), documenti di discussione, relazioni e analisi
• Osservare gli standard internazionali nel campo della regolamentazione dei mercati finanziari e la loro attuazione in Svizzera, nell'UE e in altre piazze finanziarie, nonché valutare la necessità di intervenire
• Curare la rappresentanza del DFF nel Financial Stability Board (FSB) e redigere prese di posizione e pareri della Svizzera su temi selezionati
• Rappresentare la Svizzera in gruppi di lavoro, comitati di esperti e conferenze e svolgere attività di coordinamento

Che cosa La contraddistingue

• Laurea in Economia o Giurisprudenza; diversi anni di esperienza professionale nel settore finanziario
• Grande interesse per gli sviluppi tecnologici nel settore finanziario e per le questioni economiche e giuridiche ad essi correlate
• Spiccate capacità analitiche e redazionali; capacità di lavorare in modo autonomo e abilità organizzative nella gestione di questioni complesse; forte orientamento agli obiettivi e ai risultati
• Interesse per le forme di lavoro flessibili e padronanza del mondo del lavoro digitale
• Ottima conoscenza di due lingue ufficiali e dell'inglese; la conoscenza di una terza lingua ufficiale costituisce un vantaggio

In sintesi

In questo ruolo stimolante, contribuirà allo sviluppo di una piazza finanziaria innovativa e orientata al futuro, nonché alla tutela degli interessi internazionali della Svizzera nei settori dei mercati dei capitali, dell'innovazione e delle infrastrutture dei mercati finanziari. In qualità di professionista motivato ed esperto, capace di lavorare in squadra, svilupperà e seguirà iniziative strategiche e la loro attuazione nell'ambito della regolamentazione dei mercati finanziari nazionali e internazionali, con particolare attenzione al settore della finanza digitale e dell'innovazione.

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

La SFI per la Svizzera

La Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI è responsabile del coordinamento e della gestione strategica in materia finanziaria, fiscale e monetaria a livello internazionale. La SFI difende gli interessi della Svizzera nei confronti dell'estero in tali ambiti ed elabora le basi per la politica e la regolamentazione dei mercati finanziari nonché per la piazza fiscale svizzera.

Informazioni complementari

Termine di inoltro della candidatura: 02.07.2026 (mezzanotte)
Si prega di candidarsi tramite il nostro sistema di gestione delle candidature. A tal fine, cliccare su «Per candidarsi».
Per questo posto non prendiamo in considerazione le offerte di agenzie di reclutamento.

Domande sul posto di lavoro

Paul Inderbinen
Vice capo dipartimento
+41 58 48 49228