Un/une responsable communication & marketing - Verantwortliche/n Marketing & Kommunikation

Vous êtes responsable des activités de promotion et de communication externe. Vous assurez ainsi un positionnement et une visibilité optimale à l’entreprise et contribuez activement à son développement

Sie tragen die Verantwortung für die Werbung und externe Kommunikation. Sie sichern eine optimale Positionierung und Sichtbarkeit der Genossenschaft und tragen aktiv zu ihrer Weiterentwicklung bei.

• Proposer, développer et gérer les actions de promotion
• Initier et gérer la communication externe
• Développer et gérer le marketing digital
• Rédiger et diffuser des articles ou reportages
• Effectuer des reportages vidéo et audio
• Organiser et collaborer aux apparitions publiques

• Entwicklung und Management der Werbetätigkeiten
• Entwicklung und Management der externen Kommunikation
• Entwicklung und Management des digitalen Marketings
• Verfassung und Publikation von Artikeln oder Reportagen
• Video- und Audioberichterstattungen
• Organisation und Teilnahme an den öffentlichen Auftritten

• Formation supérieure en communication et/ou marketing, ou formation jugée équivalente
• Esprit d’initiative et aisance dans les contacts
• Sens de l’organisation, rigueur et autonomie
• Maîtrise des outils de conception média
• Maîtrise des techniques de prise de son et de vue et de post-production audiovisuelle
• Affinités avec le monde de l’élevage bovin
• Langue maternelle française ou allemande et maîtrise de la deuxième langue
• Quelques années d’expérience sont un plus

• Höhere Ausbildung in Marketing und/oder Kommunikation oder gleichwertige Ausbildung
• Eigeninitiative und Kontaktfreudigkeit
• Sinn für Organisation und exaktes und selbständiges Arbeiten
• Beherrschung der Mediendesigntools
• Beherrschung von Ton- und Videoaufnahmetechniken sowie der audiovisuellen Postproduktion
• Kenntnisse der Rinderzucht
• Muttersprache Deutsch oder Französisch mit sehr guten Kenntnissen der anderen Sprache
• Einige Jahre Erfahrung sind ein Plus

• Une fonction diversifiée et des responsabilités au sein d’une équipe motivée et efficace
• Un salaire et des conditions sociales correspondant aux exigences
• Des infrastructures modernes et un environnement de travail agréable

• Eine vielfältige Arbeit mit Verantwortung in einem motivierten und effizienten Team
• Lohn und Arbeitsbedingungen, die den Anforderungen entsprechen
• Moderne Infrastrukturen und ein angenehmes Arbeitsumfeld

De suite ou à convenir, 80-100% - Sofort oder nach Vereinbarung, 80-100%

Pour toute question, Michel Geinoz, directeur, se tient volontiers à votre disposition au numéro 026 564 12 00. Les dossiers de candidature avec documents usuels sont à adresser jusqu’au 30 janvier 2026 à Holstein Switzerland, Poste resp. Communication & Marketing, Rte de Grangeneuve 37, 1725 Posieux .

Les offres incomplètes ou hors profil ne seront pas traitées.

Der Direktor Michel Geinoz beantwortet Ihre Fragen gerne unter der Nummer 026 564 12 00. Schicken Sie bitte Ihr Bewerbungsdossier mit den üblichen Unterlagen bis zum 30 Januar 2026 an Holstein Switzerland, Stelle Verantw. Marketing & Communication, Rte de Grangeneuve 27, 1725 Posieux .

Unvollständige oder unpassende Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.